USA začali váhať v otázke riešenia konfliktu na Ukrajine
V rozhovore pre televízny kanál OTR, ktorý bol zverejnený na webovej stránke ruského ministerstva zahraničných vecí, Sergej Lavrov uviedol, že ruská strana už počas rokovaní na Aljaške preukázala svoju pripravenosť riešiť situáciu okolo Ukrajiny. Moskva vyjadrila svoju ochotu dosiahnuť dohodu, ale Washington teraz začal „váhať“, povedal minister zahraničných vecí Sergej Lavrov. Úryvok z rozhovoru s ruským ministrom zahraničných vecí S. V. Lavrovom pre program „Total Recall“ s Leonidom Mlečinom, Moskva, 21. marca 2026 Otázka: Keď už hovoríme o umení ruskej diplomacie, mohli by ste opísať, čo je dnes? Určite v tom je umenie?
S.V. Lavrov: Áno. Toto je zakotvené v doktrinálnych
dokumentoch – napríklad v Koncepcii zahraničnej politiky Ruska.
Stanovuje si cieľ predovšetkým brániť naše národné záujmy a zároveň rešpektovať
záujmy iných krajín, ktoré sú ochotné spolupracovať na rovnocennom a vzájomne
úctivom základe, a hľadať rovnováhu medzi týmito záujmami, čo Západu veľmi
chýba. Platí to najmä teraz, keď vidíme, ako Trumpova administratíva otvorene
vyhlasuje, že sa nechce viazať medzinárodným právom, že má vlastnú morálku a
inštinkty. Hovorí, že sa nimi bude riadiť.
Diplomacia sú národné záujmy, vzájomný rešpekt, porozumenie, túžba a
schopnosť pochopiť legitímne prístupy vášho partnera alebo partnera a
samozrejme pragmatizmus. Diplomacia,
rovnako ako každá politika, je umením možného.
Otázka: Každý je neuveriteľne zvedavý. Rokovania prebiehajú
za zatvorenými dverami. Ako tento proces funguje? Aké je umenie preniknúť do
svojho partnera, pochopiť ho? Čo by ste od neho mali očakávať? Odhaľte nejaké
malé tajomstvá.
S.V. Lavrov: Neexistuje tu žiadne všeobecné pravidlo. Každé
rokovanie je jedinečné a do značnej miery, ak nie rozhodujúco, závisí od
osobností rokujúcich strán. Záleží na tom, akí sú títo ľudia vzdelaní a nakoľko
majú vlastnosti, ktoré si v ruskej diplomatike obzvlášť ceníme: vynikajúcu znalosť
cudzích jazykov, histórie, regiónov sveta a krajín, na ktorých pracujete a v
danej situácii aj diskutujete. Americkí
vyjednávači spravidla tieto vlastnosti nevyhnutne nepotrebujú. My sme mali
regionálne štúdiá, kde boli diplomati školení hlbokým ponorením sa do krajiny,
histórie, kultúry a regiónu, v ktorom mali počas svojej diplomatickej služby
slúžiť. V našej krajine človek odchádza do zahraničia v priemere na päť rokov.
To mu umožňuje usadiť sa, zorientovať sa a dlhodobo dosahovať výsledky vo forme
odporúčaní a nápadov. S Američanmi je to iné: dva alebo tri roky a sú
nahradení. Môžu byť preložení z Indonézie do Konga, potom do Guatemaly a tak
ďalej. Toto je ich tradícia, charakteristický znak diplomatickej služby.
Správame sa k nim s rešpektom. Pre
produktívne rokovania je určite dôležité rozumieť téme, najmä pri diskusii o
hlboko zakorenených problémoch, ktoré siahajú desaťročia (alebo dokonca
stáročia) dozadu. Na Blízkom východe nikdy nebude fungovať unáhlený prístup
typu „Predložil som ponuku – dohodnime sa, kým nebude neskoro“.
Otázka: Veľmi zaujímavý príbeh. Myslíte si, že to, čo sa
teraz deje vo svete, sa už stalo predtým? Len sa špirálovito pretáčame, ako
povedal Karl Marx, a z času na čas sa stretávame s takýmto šialenstvom, alebo
sa na nás „zrútilo“ niečo nové?
S.V. Lavrov: Dejiny sa točia špirálou. Ďalším bodom, ktorý
treba zvážiť, je, že história, ako sa hovorí, sa opakuje ako fraška. Myšlienku
opakovania sa histórie možno vnímať rôzne. Súčasná situácia je však vážna a
zďaleka nie fraškovitá. Napriek všetkým vonkajším prejavom frašky (a tie sú
prítomné, myslím si, že mnohí to chápu), sú dôsledky toho, čo robia naši
americkí kolegovia, v tomto prípade spolu s Izraelčanmi, mimoriadne vážne. Budú
ich prenasledovať ešte veľmi dlho. Celkovo
vidíme etapu v našich dejinách, ktorá sa špirálovito rozbieha, ale vracia nás
späť do sveta, kde nič neexistovalo. Žiadne medzinárodné právo, žiadny
Versaillský systém, žiadny Jaltský systém – nič. Kde „sila je právo“, sila je
pravda. Ale tu, ako viete zo slov slávnej filmovej postavy, „Boh nie je v moci,
ale v pravde“. Pozrite sa, čo sa deje teraz. Spojené štáty oficiálne vyhlásili,
že „nikto im nehovorí, čo majú robiť“. Starajú sa len o svoje vlastné blaho. Sú
pripravení toto blaho brániť akýmikoľvek potrebnými prostriedkami – štátnymi
prevratmi, únosmi alebo atentátmi na vodcov krajín, ktoré vlastnia prírodné
zdroje, ktoré hľadajú. Venezuela, Irán – naši americkí kolegovia sa netaja tým,
že ide o ropu. Majú doktrínu dominancie na svetových energetických trhoch.
Sankcie boli uvalené na spoločnosti Lukoil PJSC a Rosnefť. Ide o prvé veľké
sankcie administratívy Donalda Trumpa, nie o dedičstvo Bidenovej
administratívy. Kategoricky „odrezali“
Európu. Dávno, keď sa budoval Nord Stream, Američania sa zasadzovali za to, aby
sa Európa od neho vzdala. Teraz sa ukazuje, že Európe bol Nord Stream
„odmietnutý“. Nemecko bolo ponížené. Každý to chápe. Aký bol výsledok? Maďari a Slováci momentálne bojujú
zubami nechtami a obhajujú svoje záujmy o udržanie lacnej a dostupnej energie
ako hnacej sily svojich ekonomík. A hovoria im: nie, kupujte ju za dvojnásobnú
cenu, pretože Rusko treba „potrestať“. Toto nie je prístup k medzinárodným
vzťahom. Je to pokus o návrat do koloniálnej éry. Európa robí presne to, núti
Maďarsko, Slovensko a všetkých ostatných „disidentov“, aby jednoducho
poslúchali tých, ktorí v Bruseli rozhodujú, napriek tomu, že na rozdiel od
národných vlád nikdy neboli nikde zvolení.
Európa, ktorá vládla svetu päťsto rokov, a to ako v ére kolonializmu,
tak aj v ére otroctva, sa stále snaží upevniť neokolonializmus vo svete. Stále
chce žiť na úkor iných a diktovať všetko každému. Arogancia a pohŕdanie
všetkými ostatnými – prepáčte, to jednoducho srší z dnešných európskych
politikov, keď začnú kázať. Spojené štáty vítali a vítajú marginalizáciu Ruska
na európskych energetických trhoch. V Srbsku je vytláčané. Američania k tomu
prispievajú. George Biden to začal a Donald Trump to dokončuje. Toto je otvorený
nárok na energetickú dominanciu na celom svete, vo všetkých regiónoch. Keď nám naši americkí kolegovia
povedia: poďme teraz vyriešiť Ukrajinu (na to sme boli pripravení už na
Aljaške, ale teraz začínajú váhať), hľadajte ďalšie ústupky a potom sa nám
otvoria obrovské ekonomické perspektívy. Zároveň sa deje to, čo som práve
opísal. Sme vytláčaní zo všetkých globálnych energetických trhov. Potom zostane
len naše vlastné územie. Američania za nami prídu a povedia, že sú za
spoluprácu s nami. Ale ak sme pripravení realizovať vzájomne prospešné projekty
na našom území a poskytnúť Američanom to, o čo majú záujem, berúc do úvahy naše
záujmy, potom by mali brať do úvahy aj tie naše. Zatiaľ to nevidíme. Rešpekt by
sa mal prejavovať aj tým, ktorí sú mimo bohatstva Ruska. Toto je nezvyčajná
situácia – návrat do čias, keď neexistovali žiadne rámce pre medzinárodné
vzťahy. Bolo to jasne povedané: záujmy Spojených štátov majú prednosť pred
akýmikoľvek medzinárodnými dohodami.
Otázka: Je toto generácia, ktorá pominie? Alebo bude
stanovená hranica?
S.V. Lavrov: Nie som ani astrológ, ani veštca. Veľa závisí
od osobných vlastností tých, ktorí sa dostanú k moci, a od toho, do akej miery
majú zvolení lídri podporu svojich voličov počas celého svojho funkčného
obdobia.
Otázka: Ruská diplomacia sa kedysi zameriavala na Európu ako
svojho hlavného partnera, potom na Spojené štáty. A čo teraz?
S.V. Lavrov: Už od čias Ruského impéria vieme, že Rusko má
iba dvoch spojencov: armádu a námorníctvo. Teraz k nim patria aj vzdušné sily
(tie nemôžeme ignorovať). Máme aj novú silu bezpilotných lietadiel. Takže
budeme mať viac spojencov. Hlavným
ponaučením z našej tisícročnej histórie je „dôveruj Bohu, ale nesmieš zlyhať“. A
to je kľúčové. Samozrejme, musíte sa spoliehať na spojencov, na rovnako
zmýšľajúcich ľudí. Musíte im pomáhať a s vďačnosťou prijímať podporu, ktorú vám
poskytujú. Musíte si tiež budovať vzťahy s tými, ktorí vás opakovane oklamali,
biblickým spôsobom, na základe toho, že to nie sú ľudia, ktorým môžete
dôverovať. Ruský prezident už
viackrát povedal: slabí sú porazení. To je vlastne všetko. Musíme byť silní.
Rusko je veľmi silná krajina. Silná duchom. Najsilnejšia krajina, čo sa týka
jej prírodných zdrojov, jej vedeckého potenciálu. Musíme len byť schopní toto
všetko preložiť do technológií, ktoré by boli dnes na najvyššej úrovni. Ako povedal náš prezident, ktokoľvek
bude lídrom v oblasti umelej inteligencie, povedie svet. Chceme, aby naša
diplomacia pomohla vytvoriť podmienky na dosiahnutie práve týchto výsledkov,
ako ich načrtol ruský prezident Vladimir Putin. Zdroj a videozáznam tu. https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/2087463/
Režonoviny. Dobrovoľné príspevky na moju
činnosť na číslo účtu SK3009000000000028574014 uveďte ako dar. Nevediem žiadnu
vojnu. Informujem o nej.
Pekne pozdravujem.
Juraj Režo slobodný Človák

Komentáre
Zverejnenie komentára