Slovenčina na slovíčko a nielen

Venujem sa aj slovenčine. Istou, mysliacou, premýšľajúcou slovenskou človečicou, bol som oslovený otázkou: „Je správne slovné spojenie: Budeme sa sústrediť? Nesedí mi to do ucha a dosť často sa používa“. Za otázku ďakujem,  udeľujem verejnú pochvalu a idem:

Sústredenie znamená kognitívnu činnosť, zameranie pozornosti na predmet, objekt sústredenia. Zúženie pozornosti  na stred cieľa v terči pozornosti. Slovné spojenie „budeme sa sústrediť“ nie je jazykovo správne. V možnosti a/ sústredíme sa, b/ budeme sa sústreďovať. Odkaz na dokonavý a nedokonavý slovesný vid, prítomnosť, budúcnosť.
Výrok „sústredíme sa“ vyjadruje čas tu a teraz a „budeme sa sústreďovať“ opakovaný proces v budúcnosti. V slovenčine sa budúci čas a vid dokonavých slovies tvorí jednoduchým tvarom prítomného času a nikdy sa nespája s pomocným slovesom byť (budeme).
Správne alternatívy. Podľa toho, čo chcete presne vyjadriť, musíte zvoliť jeden z dvoch správnych tvarov: Sústredíme sa vyjadruje dej v budúcnosti (správny budúci čas od dokonavého slovesa sústrediť sa). Budeme sa sústreďovať vyjadruje dlhší, opakujúci sa alebo neukončený proces v budúcnosti. Používa sa tu nedokonavé sloveso sústreďovať sa, pri ktorom je pomocné sloveso „budeme“ gramaticky v poriadku.
Ortografia venuje sa písomnému, ortoepia hovorenému prejavu. Venujem sa najmä ortoepii, verejnej spisovnej slovenčine. Dôvod. Národno-štátna identita. Vtáka „po perí“, slovenských človákov a človečice, človečenstvo, po reči. Ortoepia upadá s národno-štátnou suverenitou a zvrchovanosťou...
Anglicizácia spisovnej slovenčiny. Tento trend je prirodzeným dôsledkom globalizácie, rozvoja digitálnych technológií, marketingu a masmédií. Prejavuje sa v rôznych rovinách jazyka, pričom najviditeľnejšia je v slovnej zásobe.
Mimochodom. Kedysi jazykom diplomacie, obchodu a medzinárodných vzťahov bola francúzština. Dnes má globálnu nadvládu angličtina. Pri výmene jazykov sa pristavím. AI mi „dala“.
 
Polemika s časťou odpovede: „Hoci francúzština stratila svoje prvenstvo, v diplomacii má stále výnimočné a prestížne postavenie. Je oficiálnym a pracovným jazykom kľúčových organizácií ako OSN, Európska únia, NATO, Medzinárodný olympijský výbor či Medzinárodný súdny dvor. Tradične sa považuje za jazyk s mimoriadne presnou právnou a diplomatickou terminológiou, čo minimalizuje riziko dvojzmyselného výkladu zmlúv.“
Centrom geopolitických procesov riadenia v euro-transatlantickom priestore včítane USA od ich vzniku, dnes v konflikte,  je Londýn. Bol a je garantom vzniku Izraela ako sionistického štátu a ten je-chce byť centrom riadenia Blízkeho východu. Ibaže vo vzťahu k Iránu (Perzia) predošlým historicky daným centrom riadenia regiónu, a teraz sorry ako, so Spojenými štátmi a Trumpom v sračkách... ten, celú volebnú kampaň šiel "America First!" ale ide "First Izrael!". Jeho šéf je s ním nespokojný Benjamin Netanjahu... 
Jedným z centier riadenia ako po druhej svetovej vojne, po „vyriešení“ a oprave „chyby 404“ Ukrajiny, stane sa Moskva. Dom Sion Londýn, ktorý riadil USA a riadi Brusel, Berlín, Paríž, EÚ a Ukrajinu, ako nástupnú platformu Drang nach Osten 3.0, sú tiež v sračkách...
P.S. Môj web bol napadnutý užitočnými idiotmi Londýna a Bruselu. Znížila sa mi čítanosť, jeho dostupnosť. Skúste dáke VPN (nástroj na prelomenie jeho blokády). Nemyslel som rovnako postihnutú Verejnosť proti násiliu po dobu „nežnej“ oranžovej, ukradnutej, rozkradnutej a vytunelovanej, Moskvou a Westernom dohodnutej, ktorou bolo Československo vhodené do pažeráka „slobodného a demokratického“ Eurosojuza a dnes diktatúry Bruselu.
Treba Verejnosť proti násiliu 2.0 proti nastupujúcej totalite 3.0. Dejiny sa opakujú. A my, nezmenenými algoritmami správania (konceptuálna negramotnosť, voľby od zlého k ešte horšiemu) a chrumkami v miskách na Zoščenkovom pekelnom kolotoči, s nimi. Lebo. Dal som vám správu. Nie mesidž. Má obsah. Nie kontent. Prestávam na písme pre vás existovať. Desivé. A vy, neurobíte nič. Vôbec nič. 
Postupne si nás odchytávajú ako muchy. Potom prídete na rad vy. Lebo Fico? Hmm... 

Nejaký Juraj Režo, nikto, nula

Režonoviny. Dobrovoľné príspevky na moju činnosť na číslo účtu IBAN SK3009000000000028574014 uveďte ako dar. Neplatí ma Brusel ani Moskva. Vedený inak. Nikomu za nič vďačný. Len problémy. Navzdor tomu idem pre vás. Máte právo na informácie.








Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Ústavný súd zmietol zo stola zákon o mimovládnych neziskovkách tretieho sektora

Zelenský bol usvedčený z porušovania humanitárneho práva

Šťastné Fínsko