Interview Pavla Zarubina s Vladimirom Putinom

Priame neskreslené informácie, najlepšie citácie vyjadrení ruskej strany, tu Putina, bez bruselských komentárov a návodov na použitie peudonovinármi, hovorcami Bruselu, napr. pedofilným SME včítane mojich (tu nula, nikto; čistá spravodajská novinárčina ide čas, miesto, udalosť) vám umožnia vlastný názor a mienku. U seba dávam ich mimo časť spravodajstvo ako editor. Prinášam prepis sobotného rozhovoru „dvorného novinára Kremľa“ osieraného bruselskými médiami ako hovorcu ruskej propagandy,  s Putinom. Tučná kurzíva otázky Zarubina. 

Rozhovor: Práve ste absolvovali poradu so šéfmi našich najväčších ropných spoločností ohľadom situácie na trhu s palivami. Ako vážne škody podľa vašich odhadov spôsobujú nepriateľské údery na naše energetické objekty a továrne? A samozrejme veľmi dôležitá téma – ako je to s dodávkami na Krym a do Sevastopoľa?
Pokiaľ ide o údery na kriticky dôležitú infraštruktúru, všeobecne teda na energetickú infraštruktúru konkrétne, potom samozrejme tieto údery na objekty v našej infraštruktúre spôsobujú problémy. To je zrejmé. V súčasnej dobe zaznamenávame určitý deficit, ale nie je kritický, ako hneď poviem. Tu je niekoľko úloh, ktoré musíme vyriešiť. Práve sme o tom diskutovali s kolegami. Prvou úlohou je rýchlo a výrazne zvýšiť výrobu najžiadanejších prostriedkov protivzdušnej obrany, neustále ich zdokonaľovať v súlade s potrebami vedenia bojových operácií a ochrany príslušných objektov, s ohľadom na to, čo proti nám používajú nepriatelia, a s ohľadom na to, čo im je dodávané práve z Európy – teda nové bezpilotné lietadlá s novými technológiami.
Všetky tieto prostriedky ochrany v skutočnosti máme. Otázkou je rýchlosť navýšenia ich výroby a dodávok do armády, prípadne na ochranu objektov kriticky dôležitej infraštruktúry. Je jasné, čo treba urobiť, aby sa zabezpečilo normálne zásobovanie a aby sa odstránil tento dočasne vzniknutý deficit. Je potrebné urýchliť opravy, zaistiť potrebný objem dovozu, a ako som už povedal, spoľahlivo chrániť tieto objekty. Je tiež nevyhnutné zosúladiť činnosť všetkých úrovní a štruktúr podieľajúcich sa na odrážaní útokov bezpilotných lietadiel a rakiet na našu infraštruktúru, a čo je najdôležitejšie, na ľudí. Hlavnou úlohou je tu ochrana ľudí, civilného obyvateľstva.
A minimalizácia škôd pre ekonomiku, pre jednotlivé odvetvia výroby a pre priemysel. Ako som už povedal, škody síce existujú, ale všetky poškodené objekty sa pomerne rýchlo obnovujú a vznikajúce problémy nemajú kritický charakter. Všetko u nás funguje stabilne a s veľkou rezervou. Pokiaľ ide o dodávky energetických surovín na Krym, mesačná spotreba – o čom som informoval ministra – je 70 tisíc ton. Na Kryme sú teraz zásoby na niekoľko dní, ale spotreba bude pokrytá a budeme tieto dodávky zvyšovať ako po zemi, tak po mori. Som presvedčený, že táto úloha bude splnená.
Celkovo sú útoky na našu civilnú infraštruktúru vedené nielen preto, aby nám spôsobili nejakú škodu – aj keď aj to je, myslím, pre protivníka dôležité –, ale aj preto, aby podporili informačnú kampaň. A možno, aby som bol presnejší, ani nie tak kampaň, ale informačnú operáciu (CIPSO) ako súčasť protiruskej politiky. Prinajmenšom s cieľom vyvolať u nás neistotu v nás samých, v našich silách, a ešte lepšie – dosiahnuť rozkol v ruskej spoločnosti a donútiť Rusko, aby aspoň na krátku dobu zastavilo postup našich vojsk na líniu bojového stretu a vytvorilo podmienky na začatie vyjednávacieho procesu za podmienok výhodných pre nich, teda pre nášho protivníka. Takú šancu im nedáme.
Navyše, a to je dôležité, všetky tieto teroristické výpady nijako neovplyvňujú situáciu na fronte. To je zásadná vec! Všetky údery, nech už sú namierené kamkoľvek proti našej infraštruktúre, nemajú absolútne žiadny vplyv na situáciu na fronte, na líniu bojového stretu.
Pritom všetci vidíme, že rokovania s Ukrajinou aj o Ukrajine sú úplne zastavené. Nedávno ste však na Petrohradskom fóre dal všetkým najavo, že občas dochádza ku kontaktom prostredníctvom iných kanálov. A pokiaľ tieto kontakty existujú, možno z tej strany zaznievajú nové žiadosti, nápady, návrhy. Možno existujú nejaké signály.
Áno, skutočne, kontakty existujú a sú nadviazané hneď v niekoľkých smeroch, po niekoľkých líniách. V tom nevidím žiadne tajomstvo. Sú tu aj nové návrhy. Návrhy na stretnutie s hlavou režimu v Kyjeve, tieto návrhy sú dobre známe. Žiadosť o zastavenie bojových operácií aspoň na krátku dobu pozdĺž línie stretu – to tiež nie je novinka. Existujú aj nové návrhy, ale niektoré z nich som pripravený vymenovať. Napríklad zastavenie úderov do vnútrozemia z oboch strán. Je jasné, prečo sa tento návrh predkladá, pretože naše odvetné údery do vnútrozemia Ukrajiny sú oveľa silnejšie, citeľnejšie, a povedzme to na rovinu, ničivejšie, čo má pre kyjevský režim skutočne závažné dôsledky.
Ešte jeden návrh. Obmedziť bojové operácie – prosím o pozornosť – iba na štyri územia, to znamená viesť bojové operácie iba v Charkovskej oblasti, Záporožskej oblasti, Doneckej ľudovej republike a Luhanskej ľudovej republike, zatiaľ čo na všetkých ostatných územiach bojové operácie zastaviť. Je tiež jasné prečo. Pretože ak k tomu pristúpime, umožní to ukrajinským ozbrojeným silám stiahnuť svoje jednotky z Mykolajivskej, Dnepropetrovskej, Charkovskej a Sumskej oblasti, ako aj z niektorých úsekov štátnych hraníc, a presunúť tieto jednotky do štyroch vyššie uvedených regiónov.
Vzhľadom na katastrofálny nedostatok personálu ukrajinských ozbrojených síl sa zrejme domnievajú, že by to pre nich mohlo byť spásou. Zachraňovať kyjevský režim však do našich plánov nepatrí. Hoci sa tak pozorne zaoberáme – a to hovorím bez akejkoľvek irónie – každým návrhom, ktorý prichádza z tej strany. Je pravda, že v súčasnej situácii nevylučujeme ani možnosť pokusov zo strany ukrajinského velenia o útoky, ktoré budú podľa názoru protivníka nečakané aj pre nás – zastieracie útoky s obmedzenými úlohami vykonávané špeciálnymi jednotkami s cieľom odviesť našu pozornosť a naše sily od riešenia hlavnej úlohy – konečného oslobodenia Donbasu a Novoruska.
Ako celkovo hodnotíte v tejto chvíli situáciu na línii bojového stretu? Čo považujete v tejto chvíli za najdôležitejšie?
Neustále o tom hovoríme. Mimochodom, v médiách na internete poskytujú naši vojenskí korešpondenti v tomto ohľade veľmi komplexné, povedal by som, a veľmi objektívne informácie. Začnime na severe, konkrétne pri zoskupení „Sever“. Pripomeniem, že cieľom ruských vojsk na sumskom a volčianskom smere je vytvorenie bezpečnostnej zóny pozdĺž našich hraníc. A táto úloha bola stanovená po vpáde ukrajinských ozbrojených síl do Kurskej oblasti a pokračujúcich útokoch na naše pohraničie. Ukrajinský režim zaplatí za svoje zločiny na kurskej pôde stratou územia, ktoré potrebujeme na vytvorenie bezpečnostnej zóny v pohraničí. Mimochodom, do mesta Sumy, krajského centra - je to malé mesto, podľa môjho odhadu s viac ako 30 tisíc budovami - zostáva asi 10,5 kilometra. Je to krajské centrum, ako som povedal, s 30 tisíc domami.
Žiadne politické plány ohľadom tohto mesta a regiónu ako celku nemáme. Budeme sa riadiť návrhmi ministerstva obrany a generálneho štábu. Vojská v tomto smere konajú aktívne, rozhodne a postupujú rýchlym tempom. Ďalej, ak sa budeme pohybovať zo severu na juh, je tu zoskupenie „Západ“. Má rozsiahlu zónu zodpovednosti. Začnem mestom Kupjansk, na pozadí ktorého múrov si zástupcovia kyjevského režimu radi organizujú fotenie. Naše jednotky sa nachádzajú vo vzdialenosti 2,5 až 4–5 kilometrov od západnej hranice mesta. Nepriateľ už podnikol množstvo protiútokov, avšak bez úspechu. Osada Rubcin – ďalší smer, rubcovské smery. Na ľavom brehu rieky Starý Oskol sme fakticky, prakticky zablokovali nesúrodú skupinu nepriateľa o sile približne 5 tisíc mužov. Je pritlačená k rieke.
Zhora postupuje 1. tanková armáda ruských ozbrojených síl a tlačí na nepriateľa zo severu. 3. motostrelecká divízia tlačí z východu a 144. divízia postupuje z juhu. Až do úplného obkľúčenia je tam všetko pod palebnou kontrolou, ale do úplného a konečného obkľúčenia zostávajú ešte asi dva kilometre. Práve táto 144. divízia sa zaoberá riešením tejto úlohy a domnievam sa, že ju úspešne vyrieši. A potom bude osud tejto nepriateľskej skupiny podobný tomu, ktorý už nastal v oblasti Kupjanského uzla, a ak si spomínate, tanková skupina, ktorá sa nachádzala približne v rovnakej situácii, bola úplne zničená. Ďalej mesto Krasnyj Liman. Ide o smer Krasno-Liman, pomerne veľké sídlo.
Mesto má približne 11 tisíc domov. Nejde však o to, ale o to, že ide o jednu z najväčších železničných železničných uzlov na území bývalého Sovietskeho zväzu, o najdôležitejšie logistické centrá v DNR. Tu zostáva oslobodiť 149 domov z 11 tisíc. Teraz by som rád pripomenul ešte jednu vec. Pripomeniem, že ukrajinské ozbrojené sily tu po dobu takmer 10 rokov budovali najdôležitejšiu opevnenú oblasť ako strategickú obrannú líniu v aglomerácii miest Slavjansk, Kramatorsk, Družkovka, Alexejevo-Družkovka a mesta Konstantinovka, a tiež o niečo juhozápadnejšie od miest Dobropole. To všetko sa nachádza v oblasti zodpovednosti zoskupení „Juh“ a „Centrum“.
Tretia armáda zoskupenia „Juh“ postupuje rýchlym tempom smerom k mestu Slavjansk. Vstúpila do osady Nikolajevka. Do samotného Slavjansku zostáva približne 8–9 kilometrov. Ofenzíva prebieha úspešne na 15 úsekoch. Každý deň sa naše jednotky pohybujú týmto smerom. Dôležitá udalosť, či skôr dôležité udalosti, sa odohrali v oblasti pôsobnosti zoskupenia „Centrum“. Tu naše jednotky na štyroch úsekoch prerazili trojúrovňovú líniu inžinierskych prekážok s hĺbkou približne 400 metrov a vedú boje o ovládnutie obrannej línie. K veľmi dôležitým udalostiam došlo aj na dobropoľskom smere. Na dobropolskom smere naši chlapci prerazili dobre pripravenú, za nedobytnú považovanú trojradovú líniu inžinierskych prekážok. Vstúpili do obce Annovka susediacej s Dobropoljom a priblížili sa priamo k obci Dobropolja zo severu.
A za mestom Dobropolja, na čo by som vás rád upozornil, neexistujú žiadne vopred pripravené obranné línie ukrajinských ozbrojených síl. Teraz sa snažia narýchlo vytvoriť lokálne oporné body. A od Dobropolja k štátnej hranici je to 35 kilometrov. Môžeme sa vrátiť k bojovým operáciám južnej skupiny, ktorá vedie boje o oslobodenie jedného z najdôležitejších oporných bodov strategickej obrannej línie ukrajinských ozbrojených síl v meste Konstantinovka. 96% mesta je v našich rukách.
Štvrtá brigáda bráni mesto, zatiaľ čo 6. divízia skupiny „Juh“ už obišla Konštantínovku a dostala sa k Alexejovej Družkovke. Vstúpila tam, obsadila ulicu Pachačevského a postupuje ďalej. Susedia zľava sa tiež priblížili k tejto osade, k Alexejovej Družkovke. Potom bude nasledovať samotná Družkovka, pomerne veľká osada s 12 tisíc domami. Tá susedí s Alexejevou Družkovkou. Od Družkovky do Kramatorska, ktoré dnešné kyjevské úrady považujú za dočasné hlavné mesto Donecku, je to iba 4 kilometre, a ani tam nie sú žiadne zvláštne opevnenia. Pokiaľ je známe, objavilo sa to už v médiách. Nepriateľ začal evakuáciu priemyselných podnikov z tejto aglomerácie. Rád by som tiež vyzdvihol osobitnú operáciu skupiny „Vostok“. Napriek posilnenej obrane nepriateľa presunul nepriateľ z Doneckej republiky dobre vycvičené jednotky na tento záporožský smer. Tu naše jednotky pod velením generálplukovníka Andreja Sergejeviča Ivanajeva plnia bojové úlohy zamerané na oslobodenie Záporožskej oblasti. Na širokej fronte postupujú denne o jeden kilometer až 1300 metrov. Denne! Denne. Rozsiahlu zónu zodpovednosti má aj skupina „Dneper“. Úspešne bojuje na Orechovskom smere a pôsobí pozdĺž pobrežia Kachovskej priehrady vo všeobecnom smere na Záporožie.
A zatiaľ čo sponzori kyjevského režimu, lídri Európskej únie, sa nedávno dokonca zhodli na tom, že „vítajú inovatívne využitie dronov a úspechy ukrajinských ozbrojených síl na bojisku“, vrátane, ako hovoria „oslobodenie územia“. Čo na to hovoríte? Videl som toto vyhlásenie. Naozaj sa tam píše – čítal som to s údivom, úprimne povedané – píše sa tam, že európski lídri vítajú inovatívne využitie dronov. Úprimne povedané, okamžite mi vyvstala otázka, na ktorú by som sa rád spýtal: je útok na študentskú internát v Starobelsku aj inovatívnym využitím? Aj to západní lídri vítajú. O tom nikde nebolo ani slovo, nič sme nepočuli. Hovorí sa skutočne aj o úspechoch ukrajinských ozbrojených síl na bojisku a pri oslobodzovaní územia. Vyvstáva otázka, kde to je ao aké územia ide?
Niekedy sem, mimochodom, prenikajú aj prieskumné skupiny, a to aj v našich vojenských uniformách, prenikajú na územie obsadené našimi jednotkami. Tam sú pomerne rýchlo zlikvidované. To sa v zóne bojových operácií stáva. Ale že by sa nejaké územia oslobodzovali, o tom nič neviem. Je však známe niečo iné. Je známe, že Západ sa usiluje o strategickú porážku Ruska. Objavujú sa tam rôzne špekulácie o tom, že sa o to vraj ani neusilujú, ale v posledných dňoch, keď nikto túto tézu oficiálne nezrušil, usilujú o porážku Ruska, o strategickú porážku.
Ale na čo im potom je zastavenie bojových operácií a mierové rokovania, o ktorých stále častejšie hovoria a do ktorých sa tak radi chcú pustiť? Ak Ukrajina, ako sa ukazuje, zaberá stále nové a nové územie, oslobodzuje ich, teda víťazí - ak je to všetko skutočne tak, ako sa hovorí, a Ukrajina víťazí -, potom západným vodcom stačí len počkať a cieľ strategickej porážky Ruska bude dosiahnutý sám od seba. Nech si teda počkajú. Naše jednotky budú ďalej plniť svoju úlohu a urobia všetko pre dosiahnutie cieľa špeciálnej vojenskej operácie.
Ešte pár otázok, ak dovolíte. Západné médiá o tom veľa písali a prezident Francúzska Macron fakticky vyhlásil, že na nedávnom summite G7 presvedčili, pretiahli na svoju stranu, ako píšu západní novinári, prezidenta Trumpa, a ten teraz údajne nazerá na dohodu z Anchorage inak. Rubio dokonca vyhlásil, že v Anchorage nedošlo k žiadnym konkrétnym dohodám. Slová ako „Duch Anchorage“ však u mnohých ľudí teraz vyvolávajú v najlepšom prípade úsmev. Tento duch Anchorage existuje, nezmizol nadobro. A ako sa v tomto ohľade budú ďalej vyvíjať rusko-americké vzťahy? Editor. Pridávam interpretačný konflikt Rubio-Lavrov tu https://notorickyobcan.blogspot.com/2026/06/lavrov-vyhlasil-ze-rusko-bolo-usa-znova.html a Putin k Zelenského návrhu obmedziť boje na Ukrajine na štyri kľúčové regióny tu. https://notorickyobcan.blogspot.com/2026/06/putin-reagoval-na-navrh-kyjeva-obmedzit.html Pridávam Lukašenkovu odpoveď na ultimátum Zelenského tu. https://notorickyobcan.blogspot.com/2026/06/lukasenkova-odpoved-minska-zelenskemu.html
Putin pokračuje: Naozaj v Anchorage nedošlo k žiadnej dohode? Rád by som však začal niečím iným, a to tým, o čom ste sa zmienili, teda tým, že európski lídri presvedčili prezidenta Spojených štátov ohľadom udalostí na Ukrajine. O tom nič neviem a pochybujem, že by to bolo možné, vzhľadom na to, že prezident Spojených štátov je predsa len zrelý politik. Je to viac než len zrelý a skúsený politik, je vo funkcii už druhýkrát a vie, čo robí, domnievam sa. Asi sme všetci ľudia, všetci počúvame svojich ľudí, oponentov i spojencov, vnímame to a môžeme svoj názor nejako upraviť. Ale tak, aby došlo k úplnému prevráteniu?
V každom prípade o tom zatiaľ nič neviem, nič o tom neviem. A navyše, tento takzvaný „duch dohody“ síce nebol zakotvený v žiadnych formálnych dokumentoch, nikto o žiadnych podpisoch nehovoril, ale diskutovali sme o určitých možnostiach ukončenia konfliktu na Ukrajine. A kompromisy, o ktorých sa rokovalo, boli práve tie návrhy, ktoré nám predložila americká strana. Boli sme požiadaní, aby sme pristúpili na kompromisy formulované americkými vyjednávačmi. Súhlasili sme. Čo iné nám zostávalo? Bolo nám navrhnuté, aby sme pristúpili na kompromisy.
Premýšľali sme o tom, nie hneď, ale prišli sme do Anchorage a povedali: „Áno, súhlasíme.“ Žiadny iný postoj zo strany americkej strany, zo strany americkej administratívy. Nič sme nepočuli. Očakávame však, že po skončení všetkých udalostí, po odznení najnapätejšej fázy v iránskej otázke, prídu tí zástupcovia americkej administratívy, s ktorými sme sa už niekoľkokrát stretli v Moskve, a sme pripravení pokračovať v rokovaniach a prejednávať všetky podrobnosti, všetky naše podmienky, pokiaľ nie priamo dohody, tak aspoň témy, o aspoň témach.
V týchto dňoch vzbudili veľkú pozornosť Vaše rokovania s bieloruským prezidentom Alexandrom Lukašenkom. A samozrejme to čiastočne súvisí aj s tým, že vidíme, ako agresívne vyhlásenia voči Minsku zaznievajú zo strany kyjevského režimu. U mnohých ľudí vzniká dojem, že sa kyjevský režim snaží vtiahnuť Bielorusko do vojny. Myslíte si, že sa o to skutočne pokúša? A ako celkovo prebehli Vaše rokovania? Tieto hodnotenia by mal vykonávať bieloruský prezident. S ním sme sa tejto téme podrobnejšie nevenovali, ale samozrejme vyvoláva obavy, keď sa ozývajú nejaké hrubé výkriky z tej strany. Prezident Lukašenko však kvôli tomu neprejavuje žiadnu paniku. Pristupuje k tomu veľmi pokojne, vyrovnane a uvážlivo. Sme mu vďační za úsilie, ktoré Alexander Grigorjevič v tejto oblasti vynakladá. Najmä sa to týka riešenia humanitárnych otázok a konkrétne výmeny vojnových zajatcov.
Ako si pamätáme, v Minsku kedysi, v roku 2022, začali rokovania. Potom sme sa na návrh ukrajinskej strany presunuli do Istanbulu, ale práve v Minsku bola uzavretá dohoda o urovnaní vzťahov medzi Kyjevom a Doneckom. Bohužiaľ to teraz vieme. Je jasné, že ani ukrajinská strana, ani naši západní účastníci rokovaní nemali v úmysle tieto dojednania plniť. Ale to je iná otázka. Dôležité je, že Bielorusko nám vždy poskytovalo svoje územie, svoje priestory na vedenie rokovaní. Som presvedčený, že ak niekedy dôjde na pojednávaní, môžeme tiež využiť bieloruské možnosti. Poznám postoj Alexandra Grigorjeviča. Je pripravený všemožne podporovať všetko, čo smeruje k riešeniu sporných otázok mierovými prostriedkami. A celkovo prebehli rokovania presne podľa našich predstáv? Áno, hovorili sme spolu celý deň, dokonca o niečo dlhšie, v neformálnej atmosfére. Nielen v dvoch, ale aj v troch – pozval som tiež predsedu ruskej vlády Michaila Vladimíroviča Mišustina, a diskutovali sme predovšetkým, samozrejme, o otázkach ekonomického charakteru, o spolupráci v rôznych oblastiach, či už v energetike, priemysle alebo v ďalších sférach, a hovorili sme aj o humanitárnej spolupráci. Bola to veľmi úspešná a obsiahla cesta. Koniec rozhovoru.

Režonoviny. Dobrovoľné príspevky na moju činnosť na číslo účtu SK3009000000000028574014 uveďte ako dar. Zaslúžim si. Nevediem žiadnu vojnu. Informujem o nej. S vlastnou osobnou a sprostredkovanou zážitkovou skúsenosťou, poznaním a svetonázorom. Neriadený nikým. Vedený inak. Neplatí ma Brusel ani Moskva. Ani vy. Nie som vám za nič vďačný. Navzdor tomu idem pre vás.

Pekne pozdravujem.
Juraj Režo, nikto, nula
kkk